Inequality is now so high that a woman garment worker earns less in a year than the Walton family earns every second. Climate change will force 50 million people to migrate from Bangladesh alone. The global crises of inequality and climate are both caused by our global economy. Together they threaten the future of humanity. It's time for a new model - a model of Development Justice. This video explains Development Justice and the shifts civil society in the Global South demand. It makes the case for why we need a new development model to address the double crises of inequality and environmental collapse.
현재의 심한 불평등으로 여성 의류 노동자가 1년 동안 버는 돈은 월튼(Walton) 가족이 매초마다 버는 돈보다 적다. 기후 변화는 방글라데시의 5천만 명의 사람들을 강제로 이주하게 할 것이다. 세계의 불평등과 기후 위기는 글로벌 경제에 의해 야기되고, 인류의 미래를 위협한다. 이제는 새로운 모델인 발전 정의(Development Justice)가 필요하다. 이 영상은 발전 정의와 Global South(세계은행에 의해 아프리카, 아시아, 오세아니아, 중남미, 카리브해에 위치한 저소득 또는 중간 소득으로 분류되는 나라들) 수요의 시민 사회의 변화에 대해 설명한다. 이는 불평등과 환경 파괴라는 이중적 위기를 해결하기 위해 새로운 발전 모델이 왜 필요한지에 대한 근거가 된다.